Bahasa Prokem dan Slang
Bahasa prokem, menurut Kamus Linguistik Edisi Keempat (2008), adalah ragam nonstandar bahasa Indonesia yang lazim di Jakarta pada 1970-an yang…
Mengenal Lanskap Linguistik
Ada satu kajian linguistik yang baru saya tahu, yaitu lanskap linguistik (linguistic landscape). Ternyata, lanskap linguistik yang sering disingkat menjadi…
Pijin dan Kreol
Kita sama-sama tahu bahwa bahasa Melayu adalah fondasi kuat bagi bahasa Indonesia. Bahasa Melayu memiliki struktur yang sederhana dan kosakata…
Ragam Tindak Tutur
Pada tulisan “Analisis Kata ‘Terserah’”, Dessy Irawan sudah mengundang kita untuk mengenal tindak tutur (speech act) dan peristiwa tutur (speech…
Berbagi Asumsi dengan Praanggapan
Dalam Kamus Linguistik Edisi Keempat (2009: 198), praanggapan diartikan sebagai ‘syarat yang diperlukan bagi benar-tidaknya suatu kalimat’. Dalam bahasa Inggris,…
Implikatur: Bilangnya Begini, Maksudnya Begitu
Bilangnya Begini, Maksudnya Begitu (2016) adalah sebuah buku yang ditulis oleh Sapardi Djoko Damono. Buku ini membuka senarai peranti kebahasaan…
Interferensi Bahasa: Di Mana dan Dimana
Saya rasa sedikit banyak kita menguasai satu atau dua kata bahasa daerah. Meskipun bukan orang Bali, misalnya, saya tahu arti…
Integrasi Bahasa: Penyerapan dan Penerjemahan
Monteur berasal dari bahasa Belanda. Kata ini kemudian mengalami penyesuaian menjadi ‘montir’ dalam bahasa Indonesia. Proses penyesuaian monteur menjadi ‘montir’…
Perbedaan Alih Kode dengan Campur Kode
Penggunaan bahasa yang berbeda dalam sebuah ujaran adalah akibat pasti dari kedwibahasaan atau multilingualisme. Terkadang, kita memanfaatkan bahasa asing atau…
Diglosia: Bahasa Tinggi dan Bahasa Rendah
Pada esai “Bahasa Langit”, Nur Hadi menceritakan seorang dokter yang memprotes dominasi penggunaan bahasa asing dalam penanganan Covid-19. Kita tahu,…